Create Big Cannons:Simple Scope

Minecraft 版本： 1.21.1

平台： neoforge

A lightweight scope addon for Create Big Cannons. One connector item binds to any cannon block, two switchable view modes, full support for physicalized vehicles from Create: Aeronautics.
Compatibility table: MC 1.21.1; CBC 5.11.x series, cbc_at, Sable 1.2.2~2.0.x, any version of Aeronautics (zero direct dependency) are all optional soft dependencies, missing or mismatched versions will just downgrade without crashing.
Guide:

• Binding: Right-click any CBC/cbc_at cannon block with the handheld part (breach recommended, most accurate for measuring length); Shift right-click to unbind
• Aiming:
• '=' View from above the barrel
• ','View from the muzzle
• Mouse wheel to adjust magnification 2x / 4x / 8x
  Press the same key again to exit (both keys can be changed in Settings → Controls → CBC Scope)
• Physical vehicles (aeronautics): First assemble the chassis with the Physical Assembler, then bind — if you bind before assembly, the coordinates will become invalid, just right-click to bind again. Scope view will follow the chassis in translation, rotation, and tilt, with readings being real-world angles
• To scope, you just need to make sure the scope is in your backpack.

Create Big Cannons 的轻量级瞄准镜附属模组。一个连接部件绑定任意火炮方块，双视角自由切换，完整支持机械动力航空学的物理化载具。
兼容表：MC 1.21.1；CBC 5.11.x 全系、cbc_at、Sable 1.2.2~2.0.x、航空学任意版（零直接依赖）均为可选软依赖，缺失/版本不符时降级不崩溃
指南：

• 绑定：手持部件右键任意 CBC/cbc_at 火炮方块（推荐炮闩，测长最准）；Shift+右键解绑
• 开镜：
• “=” 炮管上方视角
• “,” 炮口前端视角
• 滚轮 调倍率 2x / 4x / 8x
  再按同一键退出（两个键可在 设置→控制→CBC瞄准镜 里改）
• 物理化载具（航空学）：先用物理组装器组装底盘，再绑定——先绑后组装坐标会失效，重新右键绑一次即可。开镜视角会跟随底盘平移、转向、倾斜，读数为真实世界角度
• 开镜只需要保证瞄准镜在背包里